In één van de lessen van Shaykh Ṣāliḥ b. Fawzān al-Fawzān las een student het volgende:
Ten vijfde: De nabijheid van het Paradijs en het Hellevuur.
Shaykh Ṣāliḥ b. Fawzān al-Fawzān zei hierover:
Klopt, het Paradijs en het Hellevuur zijn nabij. Hetgeen zich tussen jou en het Paradijs en Hellevuur bevindt is de dood. Alleen je dood! Je bent dus of van de mensen van het Paradijs of van de mensen van het Hellevuur. En je weet niet op welk moment je zult sterven. Vandaar dat er in een overlevering staat:
“Het Paradijs bevindt zich dichter bij iemand van jullie dan de shirāk (leren band) van zijn schoen (sandaal), en zo ook het Hellevuur.”[1]
Zeg dus niet: “Ik ben nog jong. Ik heb nog jaren over.[2]“
Je weet niet wanneer je sterft. Wanneer je sterft zul je of naar het Paradijs gaan (of naar het Hellevuur). Want de Profeet ﷺ zei:
“Wie sterft terwijl hij iets anders naast Allah aanroept als rivaal zal het Hellevuur betreden. En wie sterft terwijl hij niets als rivaal aanroept naast Allah zal het paradijs betreden.”[3]
Hij (Allah) heeft de zaak dus verbonden aan de dood. De dood is nabij! Zo ook het Paradijs en Hellevuur zijn (daarom) nabij!
Bron: Beluister audio hieronder.
Vertaling: Yūsuf Abū Ṣafiyya
Publicatie: www.ahloelhadieth.nl
[1]Ṣaḥīḥ al-Bukhārī.
[2]Voetnoot vertaler: Woorden onduidelijk (losse vertaling).
[3]Ṣaḥīḥ al-Bukhārī.
